| Ora, luogo | Punto del programma | Relatrici e relatori | |
|---|---|---|---|
08:00
- 08:30
Eingangshalle Theater Casino Zug | Arrivo e accoglienza | Relatrici e relatori | |
08:30
- 09:05
Theatersaal | Presentazioni «Federalismo nell'Unione europea» e «il punto di vista dei giovani» | Relatrici e relatori Dr. Dr. h.c. Gret Haller (ex presidente del Consiglio nazionale) / Adriano Conte (co-presidente della Federazione Svizzera dei Parlamenti dei Giovani) | |
09:05
- 09:25
Theatersaal | Breve relazione «Federalismo nel contesto internazionale» | Relatrici e relatori Prof. Dr. Claudia Brühwiler, Università di San Gallo | |
09:25
- 10:05
Theatersaal | Tavola rotonda «Federalismo nel contesto internazionale» | Relatrici e relatori Matthias Gysin (Membro del Congresso dei poteri locali e regionali del Consiglio d’Europa) / Dr. Dr. h.c. Gret Haller (ex presidente del Consiglio nazionale) / Prof. Dr. Claudia Brühwiler / Consigliera di Stato Florence Nater | |
10:05
- 10:45
| PAUSA | Relatrici e relatori | |
10:45
- 11:05
Theatersaal | Presentazioni «Collaborazione orizzontale in un sistema federalista» e «il punto di vista dei giovani | Relatrici e relatori Presidente della città di Yverdon-les-Bains Pierre Dessemontet (rappresentante dell’Unione delle città svizzere) / Darleen Pfister (Comitato direttivo della Federazione Svizzera dei Parlamenti dei Giovani) | |
Brevi presentazioni «Collaborazione orizzontale in un sistema federalista» | |||
11:05
- 11:15
Theatersaal | Breve presentazione 1 «Storia della cooperazione federale» | Relatrici e relatori Dr. Ernst Guggisberg (Archivista di Stato del Canton Zugo) | |
11:15
- 11:35
Theatersaal | Breve presentazione 2 «Concordato psichiatrico tra Zugo, Svitto e Uri» | Relatrici e relatori Landammann Christian Arnold (membro del Consiglio del Concordato) / Consigliere agli Stati Josef Dittli (Presidente del Consiglio di amministrazione di Triaplus SA) | |
11:35
- 11:50
Theatersaal | Breve presentazione 3 «Myni Gmeind, Dini Gmeind und GemeindeConnect» | Relatrici e relatori Jürg Kubli / Thomas Blum (Il mio comune e GemeindeConnect) | |
11:50
- 12:10
Theatersaal | Breve presentazione 4 «Futuro della cooperazione federale» | Relatrici e relatori Prof. Dr. Adrian Vatter, Università di Berna | |
12:15
- 13:30
| PRANZO | Relatrici e relatori | |
13:30
- 14:45
Theatersaal | Riflessione sulla conferenza, tesi dal punto di vista dei giovani e panel finale | Relatrici e relatori Consigliere di Dr. Stato Markus Dieth / Jörg Kündig (Vicepresidente dell’Associazione dei Comuni) / Presidente della città di Yverdon-les-Bains Pierre Dessemontet (rappresentante dell’Unione delle città svizzere) / Eric Schmid (studente di relazioni internazionali) / Adriano Conte (co-presidente della Federazione Svizzera dei Parlamenti dei Giovani) | |
14:45
- 15:00
| Discorso di chiusura | Relatrici e relatori Consigliera di Stato Silvia Thalmann – Gut (Dipartimento dell’economia Cantone di Zugo) | |
15:00
- 17:00
| Fine della conferenza e inizio del programma opzionale | Relatrici e relatori |
14
Nov